Permohonanmaaf (apology)
adalahsebuahungkapanpenyesalan (remorse) ataukesalahan (guilt)
karenatelahmengatakanataumelakukansesuatu yang bisamenyakitiataumelukai orang
lain, danmerupakanpermintaanmaaf.
Berikutbeberapaungkapan yang
bisadigunakanuntukmemohonmaafsetelahmenggangguataumenyakitiseseorang.
- Please don’t mind this.
- I meant no offence. I was just joking.
- Please don’t feel bad about this.
- I’m sorry. I couldn’t arrive in time.
- I didn’t want to hurt you. It was just a joke (Sayatidakbermaksudmenyakiti. Sayahanyabercanda).
- I was sorry to hear this.
- I beg your pardon.
- Excuse me if I have done a mistake.
- Please excuse my bad English / pronunciation.
- I’m sorry for interrupting you.
- I’m sorry for disturbing you.
- I am sorry if I have unwittingly hurt your feelings (Maafjikatanpasengajaakumelukaiperasaanmu)
- Please accept my apologies.
- It was done by mistake (Sayatidaksengaja).
- I am sorry to have kept you waiting so long (Maafsudahmenunggu lama)
- I am sorry I couldn’t call you yesterday.
- Please forgive me.
Jawabanketikaseseorangmemintamaaf
Ketikaseseorangmemintamaaf,
andaharusmengatakansesuatu yang
dapatmembuatmerekamerasalebihbaik.Jikaandatidakmengatakanapa-apa, orang
mungkinberpikirbahwaandamasihkecewakepadamereka.Berikutbeberapaungkapan yang
bisadigunakan.
- Don’t apologize. It does not matter (Tidakperlumintamaafkok, tidakapa-apa).
- It’s okay. No problem.
- Don’t worry. It’s all right.
- It’s okay. It was not your fault (Tidakapa-apa, bukansalahkamu).
- That’s all right.
- Don’t worry. No harm is done (Tidakperlukhawatir. Semuabaik-baiksaja).
